Om boken: år / "...På vägen som kom från Ilmenhavet och från den skogbevuxna kusten var det trångt och bullrigt. Någonstans i skogen gnällde hästar, även om det fanns få hästar här, mest ridande. Fler älgar arbetade här. Älgarna släpade långa tallstammar, utan grenar. Stammarna släpades ut ur skogen, men drogs inte omedelbart in i staden. Eller snarare, inte det som finns kvar av staden. Stockarna förvarades på Volkhovs strand, även om några släpades över floden på is för att staplas på den andra stranden. Och där, i förvaringsområdena, föll tallstammarna genast i händerna på människor med yxor, som utan dröjsmål började slipa stammarna. Det var mycket folk med och utan yxa. Det verkade som att alla ville bidra med sin kraft till den gemensamma saken. Men ännu fler människor låg i askan. Där röjde man områden under brända hus och grävde hål för hålor. Män, kvinnor och till och med barn arbetade och kunde visa sig användbara. Där jorden var lerig togs den inte ut utan samlades i stora högar eller helt enkelt i gropar. Lera var tänkt att behövas när de började tillverka "svarta ugnar" i dugouts. Vanligtvis byggde slaverna form av brädor, knådade sedan lera tills den blev tjock grädde, hällde den i formen och väntade på att leran skulle torka. Efter detta kunde den yttre formsättningen tas bort. Och den nedre, inre, brände sig sedan i ugnen. Metoden är gammal och bekväm, enkel. Voivode Pervoneg, åtföljd av två krigare, varav den ena var den svartmustaschbetonade Belous, som inte övergav den sårade voivoden under varangiernas tillfångatagande av Slaven, red längs stranden och tittade ofta på solen, som knappt var synlig genom molnen. Jag kollade hur folk arbetade och körde sedan sakta genom stadens aska till bron över Volkhov, utan att ge några råd till folket som grävde hål för hålor, utan att uppmana någon att fortsätta. Pervoneg kände slovenernas coola inställning till honom. Många trodde att han var ansvarig för det faktum att staden brändes, att de förlorade sin egendom, att många krigare i stadens trupp lade ner sina liv för att försvara sina egna och sina grannars hus. Och guvernören själv skyllde ibland bara sig själv, som gav efter för det enkla tricket från guvernören för Bjarma Varangians Slaver…»